Maßeinheiten England – In London und Großbritannien begegnen dir im Alltag immer wieder andere Maßeinheiten als bei uns: Meilen statt Kilometer, mph statt km/h, Pint statt Liter und teilweise andere Kleider- oder Schuhgrößen. Gerade bei Verkehr, Getränken, Entfernungen und Kleidung kann das schnell verwirrend werden.
Großbritannien nutzt im Alltag ein Mischsystem. Viele Dinge werden offiziell auch metrisch angegeben, aber im täglichen Leben tauchen weiterhin viele britische bzw. imperiale Maßeinheiten auf. Besonders auffällig ist das bei Entfernungen, Geschwindigkeiten, Körpergrößen, Gewichten, Getränken und Schuhgrößen.
Maßeinheiten in London auf einen Blick
- Entfernungen: häufig Miles statt Kilometer
- Geschwindigkeit: mph statt km/h
- Getränke: Pint statt Liter
- Gewicht: Pound und Stone im Alltag noch verbreitet
- Temperatur: meistens Celsius, Fahrenheit taucht aber gelegentlich noch auf
- Schuhe: UK-Größen unterscheiden sich von EU-Größen
- Mein Tipp: Bei Kleidung und Schuhen immer anprobieren oder Größentabellen des Shops prüfen
Warum sind Maßeinheiten in England so verwirrend?
Während wir in Deutschland fast überall das metrische System nutzen, begegnet dir in Großbritannien im Alltag ein Mix aus metrischen und imperialen Einheiten. Auf Straßenschildern stehen Entfernungen in Miles, Geschwindigkeiten werden in miles per hour angegeben und Bier oder Cider bekommst du im Pub häufig als Pint.
Bei Kleidung werden oft auch europäische Größen angegeben. Bei Schuhen kann es aber trotzdem verwirrend werden, weil UK-Größen nicht exakt den EU-Größen entsprechen und je nach Marke leicht unterschiedlich ausfallen.
Gerade bei Schuhgrößen gibt es keine perfekte 1:1-Umrechnung. Tabellen helfen als Orientierung, aber je nach Marke, Modell und Schnitt kann die passende Größe abweichen.
Die wichtigsten Maßeinheiten für deine London-Reise
Die folgende Übersicht hilft dir bei den wichtigsten Situationen im Alltag: Entfernungen, Flächen, Flüssigkeiten, Geschwindigkeiten, Gewichte, Temperaturen und Schuhgrößen.
Wenn du dir die Übersicht für deine nächste London-Reise ausdrucken möchtest, kannst du zusätzlich den Merkzettel nutzen.
Längenmaße: Inch, Foot, Yard und Mile
Bei Entfernungen und Größenangaben begegnen dir in Großbritannien häufig Inch, Foot, Yard und Mile. Besonders wichtig ist die Mile, weil Straßenschilder und Geschwindigkeiten darauf basieren.
| Britische Einheit | Abkürzung | Umrechnung |
|---|---|---|
| 1 Inch | in | 2,54 cm |
| 1 Foot | ft | 30,48 cm |
| 1 Yard | yd | 0,9144 m |
| 1 Mile | mi | 1,609 km |
Merktipp für Entfernungen
1 Mile entspricht ungefähr 1,6 Kilometern. Wenn ein Ziel also 5 Miles entfernt ist, sind das grob 8 Kilometer.
Geschwindigkeit: mph statt km/h
Wenn du in London oder Großbritannien Auto fährst, solltest du wissen: Geschwindigkeiten werden in miles per hour, also mph, angegeben. Das ist besonders wichtig, wenn du einen Mietwagen nutzt.
| mph | ungefähr km/h | Typische Bedeutung |
|---|---|---|
| 20 mph | 32 km/h | häufig in Wohngebieten oder Stadtzonen |
| 30 mph | 48 km/h | typische innerörtliche Geschwindigkeit |
| 40 mph | 64 km/h | größere Straßen |
| 60 mph | 97 km/h | Landstraßen |
| 70 mph | 113 km/h | Autobahn / Motorway |
Flüssigkeiten: Pint, Gallon und Ounce
Im Pub ist das Pint die wichtigste Einheit. Bier, Cider oder Ale werden häufig als Pint oder Half Pint ausgeschenkt.
| Britische Einheit | Umrechnung | Typischer Einsatz |
|---|---|---|
| 1 Fluid Ounce | ca. 28,4 ml | kleine Flüssigkeitsmengen |
| 1 Half Pint | ca. 0,284 l | kleines Bier / Cider |
| 1 Pint | ca. 0,568 l | klassisches Pint im Pub |
| 1 Gallon | ca. 4,546 l | größere Flüssigkeitsmengen |
1 Pint sind ungefähr 0,568 Liter. Ein Half Pint entspricht ungefähr 0,284 Litern.
Gewichte: Ounce, Pound und Stone
Bei Lebensmitteln findest du in Supermärkten meistens metrische Angaben. Im Alltag tauchen aber weiterhin Pound und Stone auf, besonders bei Körpergewicht.
| Britische Einheit | Abkürzung | Umrechnung |
|---|---|---|
| 1 Ounce | oz | 28,35 g |
| 1 Pound | lb | 453,6 g |
| 1 Stone | st | 6,35 kg |
| 1 Long Ton | – | 1.016 kg |
Flächenmaße: Square Foot, Square Yard und Acre
Bei Immobilien, Gärten oder größeren Flächen können dir in Großbritannien Flächenmaße wie Square Foot oder Acre begegnen.
| Britische Einheit | Umrechnung |
|---|---|
| 1 Square Inch | 6,45 cm² |
| 1 Square Foot | 0,093 m² |
| 1 Square Yard | 0,836 m² |
| 1 Acre | 4.047 m² |
Temperatur: Celsius und Fahrenheit
In Großbritannien wird Temperatur im Alltag normalerweise in Celsius angegeben. Fahrenheit kann dir aber gelegentlich noch begegnen, vor allem in älteren Kontexten oder bei amerikanisch geprägten Angaben.
| Celsius | Fahrenheit | Einordnung |
|---|---|---|
| 0 °C | 32 °F | Gefrierpunkt |
| 10 °C | 50 °F | kühl |
| 20 °C | 68 °F | angenehm |
| 30 °C | 86 °F | warm |
Formel zur Umrechnung
Von Celsius in Fahrenheit: °F = °C × 1,8 + 32
Von Fahrenheit in Celsius: °C = (°F − 32) ÷ 1,8
Schuhgrößen: UK-Größen in EU-Größen umrechnen
Besonders verwirrend sind in Großbritannien die Schuhgrößen. Viele Shops geben zusätzlich EU-Größen an, aber nicht immer. Außerdem unterscheiden sich die Tabellen je nach Marke leicht.
Die folgenden Tabellen dienen deshalb nur als Orientierung. Gerade bei Schuhen solltest du immer anprobieren oder die Größentabelle des jeweiligen Herstellers prüfen.
Damenschuhe: UK in EU
| UK | EU ungefähr |
|---|---|
| 3 | 35,5 / 36 |
| 4 | 37 |
| 5 | 38 |
| 6 | 39 / 39,5 |
| 7 | 40 / 41 |
| 8 | 42 |
Herrenschuhe: UK in EU
| UK | EU ungefähr |
|---|---|
| 6 | 39 / 40 |
| 7 | 40 / 41 |
| 8 | 42 |
| 9 | 43 |
| 10 | 44 / 44,5 |
| 11 | 45 / 46 |
| 12 | 47 |
| 13 | 48 |
Die Umrechnung ist nur eine grobe Orientierung. Gerade ab größeren Größen unterscheiden sich Tabellen je nach Hersteller. Deshalb lieber anprobieren oder im Onlineshop die konkrete Größentabelle prüfen.
Kleidergrößen: UK-Größen und EU-Größen
Auch bei Kleidung unterscheiden sich die Größen. Häufig stehen in Londoner Geschäften aber mehrere Größensysteme auf dem Etikett, zum Beispiel UK, EU und US.
Damenkleidung: UK in EU
| UK | EU ungefähr |
|---|---|
| 6 | 34 |
| 8 | 36 |
| 10 | 38 |
| 12 | 40 |
| 14 | 42 |
| 16 | 44 |
Mein Fazit zu Maßeinheiten in London
Für eine normale London-Reise musst du nicht alle britischen Maßeinheiten auswendig kennen. Trotzdem ist es hilfreich, die wichtigsten Einheiten einmal gesehen zu haben. Besonders Miles, mph, Pint, Pound und UK-Schuhgrößen begegnen dir im Alltag immer wieder.
Bei Entfernungen und Geschwindigkeiten hilft die einfache Faustregel: 1 Mile sind ungefähr 1,6 Kilometer. Im Pub solltest du wissen: 1 Pint sind ungefähr 0,568 Liter. Und bei Schuhen gilt: Tabellen sind gut, Anprobieren ist besser.
Meine Empfehlung
Speichere dir die wichtigsten Werte vor deiner Reise ab oder drucke dir die Übersicht aus. Gerade beim Einkaufen, im Pub oder bei Mietwagenfahrten kann das sehr praktisch sein.
Falls dir eine wichtige Einheit fehlt, schreib sie gerne in die Kommentare. Ich ergänze die Übersicht dann.
FAQ: Maßeinheiten England und London
Welche Maßeinheiten nutzt man in England?
Großbritannien nutzt im Alltag ein Mischsystem. Viele offizielle Angaben sind metrisch, aber im Alltag begegnen dir weiterhin Miles, mph, Pint, Pound, Stone und UK-Schuhgrößen.
Wie viel ist eine Mile in Kilometern?
Eine Mile entspricht ungefähr 1,609 Kilometern. Als einfache Faustregel kannst du mit 1,6 rechnen.
Wie viel ist ein Pint in Litern?
Ein britisches Pint entspricht ungefähr 0,568 Litern. Ein Half Pint entspricht ungefähr 0,284 Litern.
Welche Einheit wird für Geschwindigkeit in England genutzt?
Geschwindigkeiten werden in Großbritannien in miles per hour, also mph, angegeben. 30 mph entsprechen ungefähr 48 km/h.
Werden Temperaturen in England in Celsius oder Fahrenheit angegeben?
Temperaturen werden in Großbritannien normalerweise in Celsius angegeben. Fahrenheit kann dir gelegentlich noch begegnen, ist aber im Alltag weniger wichtig.
Sind UK-Schuhgrößen gleich wie EU-Schuhgrößen?
Nein. UK-Schuhgrößen unterscheiden sich von EU-Größen. Außerdem fallen Schuhe je nach Marke unterschiedlich aus. Eine Umrechnungstabelle hilft nur als Orientierung.
Welche UK-Schuhgröße entspricht EU 42?
EU 42 entspricht ungefähr UK 8. Je nach Hersteller kann die passende Größe aber leicht abweichen.
Welche UK-Kleidergröße entspricht EU 38?
EU 38 entspricht bei Damenkleidung ungefähr UK 10. Auch hier können Marken unterschiedlich ausfallen.
11 Kommentare
Danke die Größen Einheiten sind bein Shoppen sehr hilfreich